"Kreditzins" meaning in All languages combined

See Kreditzins on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: kʁeˈdiːtˌt͡sɪns, kʁeˈdɪtˌt͡sɪns Audio: De-Kreditzins.ogg Forms: der Kreditzins [nominative, singular], die Kreditzinsen [nominative, plural], des Kreditzinses [genitive, singular], der Kreditzinsen [genitive, plural], dem Kreditzins [dative, singular], den Kreditzinsen [dative, plural], den Kreditzins [accusative, singular], die Kreditzinsen [accusative, plural]
Rhymes: -iːtt͡sɪns Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kredit und Zins
  1. der vom Schuldner für die Gewährung eines Kredits zu bezahlende Zins
    Sense id: de-Kreditzins-de-noun-NN-ersKA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Darlehenszins Hypernyms: Sollzins, Zins Translations (Wirtschaft: der vom Schuldner für die Gewährung eines Kredits zu bezahlende Zins): rata dobânzii [feminine] (Rumänisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kredit und Zins",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kreditzins",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kreditzinsen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kreditzinses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kreditzinsen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kreditzins",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kreditzinsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kreditzins",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kreditzinsen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sollzins"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zins"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kre·dit·zins",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Arm oder reich? Wer von billigem Geld profitiert. Abgerufen am 27. September 2020.",
          "text": "„Wer schon vor längerem einen Kredit aufgenommen und keinen fixen Kreditzins vereinbart hat, spart sich durch niedrigere Leitzinsen Geld.“"
        },
        {
          "ref": "Spiel mit dem Feuer. Abgerufen am 27. September 2020.",
          "text": "„Wenn die EZB Staatsanleihen aufkauft, dann drückt sie am Finanzmarkt den Kreditzins für Euro-Staaten und subventioniert damit indirekt die Staatshaushalte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der vom Schuldner für die Gewährung eines Kredits zu bezahlende Zins"
      ],
      "id": "de-Kreditzins-de-noun-NN-ersKA",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʁeˈdiːtˌt͡sɪns"
    },
    {
      "ipa": "kʁeˈdɪtˌt͡sɪns"
    },
    {
      "audio": "De-Kreditzins.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Kreditzins.ogg/De-Kreditzins.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kreditzins.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːtt͡sɪns"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Darlehenszins"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Wirtschaft: der vom Schuldner für die Gewährung eines Kredits zu bezahlende Zins",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rata dobânzii"
    }
  ],
  "word": "Kreditzins"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kredit und Zins",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kreditzins",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kreditzinsen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kreditzinses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kreditzinsen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kreditzins",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kreditzinsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kreditzins",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kreditzinsen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sollzins"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zins"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kre·dit·zins",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Arm oder reich? Wer von billigem Geld profitiert. Abgerufen am 27. September 2020.",
          "text": "„Wer schon vor längerem einen Kredit aufgenommen und keinen fixen Kreditzins vereinbart hat, spart sich durch niedrigere Leitzinsen Geld.“"
        },
        {
          "ref": "Spiel mit dem Feuer. Abgerufen am 27. September 2020.",
          "text": "„Wenn die EZB Staatsanleihen aufkauft, dann drückt sie am Finanzmarkt den Kreditzins für Euro-Staaten und subventioniert damit indirekt die Staatshaushalte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der vom Schuldner für die Gewährung eines Kredits zu bezahlende Zins"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʁeˈdiːtˌt͡sɪns"
    },
    {
      "ipa": "kʁeˈdɪtˌt͡sɪns"
    },
    {
      "audio": "De-Kreditzins.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Kreditzins.ogg/De-Kreditzins.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kreditzins.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːtt͡sɪns"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Darlehenszins"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Wirtschaft: der vom Schuldner für die Gewährung eines Kredits zu bezahlende Zins",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rata dobânzii"
    }
  ],
  "word": "Kreditzins"
}

Download raw JSONL data for Kreditzins meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.